½ü50¡æ¸ßÎÂÇÖÏ®ÄÏÑÇ£¡Ö