±±¾©ÎªºÎÇçÈȸßÎÂÓÖÀ×ÓêÆµÆµ£